UGAL

Sabato 1o dicembre 2018, alle ore 17,00, in occasioni delle celebrazioni per la Festa Nazionale della Romania e del Centenario della Grande Unione, presso la Galleria dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia avrà luogo l’inaugurazione dell’esposizione storico–documentaria «România de la Marele Război la Marea Unire / La Romania dalla Grande Guerra al compimento dell’Unità nazionale», curata dall’esperta museografa Mihaela Damian e organizzata dal Museo di Storia «Paul Păltănea» di Galaţi e dall’Università del Danubio Meridionale di Galaţi (Universitatea «Dunărea de Jos» din Galaţi), in collaborazione con l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, con il patrocinio dell’Ambasciata di Romania nella Repubblica Italiana. L’esposizione sarà aperta al pubblico nel periodo 1o dicembre 2018–6 gennaio 2019, da martedì a domenica, nell’orario 15,00–19,00.
 
L’evento vuole portare all’attenzione dei visitatori, attraverso un allestimento espositivo elaborato secondo i dettami della moderna museografia, una serie tematica di oggetti provenienti dal patrimonio del Museo di Storia «Paul Păltănea» di Galaţi, risalenti agli anni della Prima Guerra Mondiale e al periodo interbellico, ma anche dalle raccolte locali e private del giornalista e scrittore Cezar Amariei e del collezionista Adrian Tăbăcaru: fotografie, litografie, cartoline, medaglie e piastrine, brevetti di riconoscimento di decorazioni militari, giornali stranieri e romeni dell’epoca, frammenti di fogli informativi del fronte, repliche di alcune uniformi militari e bandiere di battaglia, tutti esposti attraverso un’armonizzazione concettuale e visuale in pannelli (la traduzione in lingua italiana è stata realizzata dal dott. Andrea Fara), i quali forniranno il quadro documentario–informativo utile a introdurre il pubblico nell’atmosfera dell’epoca.
 
Data l’importanza e il significato della Grande Unione del 1o dicembre 1918, il Centenario di questo storico avvenimento costituisce un’occasione unica per celebrare l’evento, e questo attraverso l’esposizione di oggetti d’epoca di grande rilevanza, ulteriormente valorizzati per tramite di un contesto espositivo grazie al quale il visitatore viene calato nell’atmosfera del tempo. Le celebrazioni per il Centenario della Prima Guerra Mondiale e della Grande Unione, ovvero per il compimento del moderno Stato unitario romeno, rappresentano la migliore opportunità per illustrare le tappe che hanno portato alla genesi della Grande Romania, nel contesto della partecipazione alla guerra a fianco dell’Intesa e degli sviluppi della scena politico–militare europea. La Grande Unione non fu solamente il risultato di alcuni eventi favorevoli verificatisi nell’ambito del collasso dei Poteri Centrali, ma il raggiungimento dell’obiettivo principale per il quale la Romania decise di prendere parte al conflitto, ovvero quello di unire la Transilvania all’Antico Regno, pienamente giustificato dai sacrifici compiuti sui campi di battaglia e dalla perdita di vite umane tra la popolazione a causa dell’occupazione straniera, della scarsità di cibo, delle malattie, della sofferenza e della povertà. In tal senso, gli oggetti esposti sono stati selezionati al fine di costruire un percorso espositivo che possa descrivere e presentare al pubblico tanto la partecipazione della Romania alla Grande Guerra, quanto la memoria del conflitto e dei processi politici, militari e diplomatici che portarono all’unione con l’Antico Regno dei territori abitati dai Romeni ma sotto il dominio straniero. Le celebrazioni per il Centenario della Grande Unione non rappresentano solo un dovere, ma anche un’oggettiva necessità di giungere, attraverso mezzi rigorosi e spirito critico, a una migliore conoscenza degli eventi, del contesto dell’epoca e dei protagonisti che contribuirono allo storico Atto del 1918.